Судя по всему, руди ратзингер страдает тяжелой формой самовлюбленности - хоть и внешностью он не красавец, зато музыкант достойный, вот и самолюбование у него своеобразное - в виде выпуска сборников ремиксов на самого себя. и вроде бы всё ничего, но особую маниакальность этому увлечению придаёт то, что обычно выходят целые диски, содержащие самые различные ремиксы лишь на одну отдельно взятую песню. Что без сомнения сужает аудиторию подобных сборников до самых ультра-преданных фэнов WUMPSCUT и dj-ев. то, что после выхода нового альбома "wreath of barbs" следует ожидать череды подобных дисков - было очевидно. для ремикшированния основного, заглавного трэка альбома - "wreath of barbs", руди даже объявил конкурс, в котором участвовали в основном молодые индустриальные проекты со всего мира, но также и некоторое число более или менее известных коллективов - всего было получено несколько сотен (!) версий композиций, из них было выбрано около 30-и в полуфинал и лишь четыре микса удостоились чести войти на два mini-cd "wreath of barbs (classic remixes)" и "wreath of barbs (freestyle remixes)". вообще, композиция "wreath of barbs" не то чтобы очень характерна для WUMPSCUT - она достаточно медленная и даже можно сказать лирическая! с вкрадчивым вокодерным вокалом - так что перед ремикшерами стояла нелегкая задача. и вроде бы ничего особенного в этих релизах нет, однако интрига заключается в том, что одним из четырех победителей конкурса ремиксов стал украинский electro проект GRAY/SCALE действительно, музыкальные тенденции неисповедимы и если группы из экс-ссср на мировой "schwarze scene" нафиг никому не нужны - пожалуй лишь кроме матерых индустриальщиков типа CYCLOTIMIA или REUTOFF диски которых выходят в европе, но для достаточно ограниченной аудитории, и ни одна "снг"-шная группа так и не достигла пока звездного уровня, то отечественные ремикшеры демонстрируют чудеса успеха! самородок dj ram делает ремиксы для CLAN OF XYMOX COLONY 5 BEBORN BETON PHILTRON NO COMMENT RED FLAG DE/VISION все его ремиксы востребованы - выходят на альбомах групп или сборниках ремиксов и к dj ram-у именитые группы уже за полгода вперед записываются в очередь. а вот теперь такой прорыв от GRAY/SCALE - будем надеяться, что это не просто исключение из правил, а начало новой тенденции, и что работы GRAY/SCALE еще не раз появятся на альбомах известных западных проектов. ну а собственно о самих ремиксах много говорить не хочется - "wreath of barbs (classic remixes)" содержит два микса от самого WUMPSCUT микс от неких der blutrausch (специально переименованный проект DER BLUTHARSCH ), два микса от NEUROTICFISH микс от b-ton-k и работы двух победителей конкурса - собственно GRAY/SCALE и r@zorbla.de. микс от GRAY/SCALE достаточно простой и минималистичный, но безусловно хитовый - и на фоне остальных миксов смотрится на уровне. а диск "wreath of barbs (freestyle remixes)", кроме миксов от WUMPSCUT содержит миксы DER BLUTHARSCH (на этот раз уже от тех самых), F/A/V и anaesth, а также еще двух победителей конкурса - DISMANTLED org и overflow-110. Честно говоря - freestyle remixes мне понравились больше, в первую очередь благодаря разнообразию и оригинальности. надеюсь, что для GRAY/SCALE этот успех будет не единичным, а станет настоящим стартом их европейской карьеры.