Очень амбициозный проект популярного австрийского электро-готического проекта l’ame immortelle - в формате шикарного двухдискового диджипака "zwielicht" - представляет собой ремикшированный вариант прошлогоднего альбома "dann habe ich umsonst gelebt" и концертное видео - сборник основных хитов. без сомнения, чтобы напоминать аудитории и прессе о своём существовании, каждая группа должна создавать "информационные поводы", то есть проявлять какую-то активность, нет нового альбома или хотя бы сингла? не беда - вот вам сборник ремиксов и концертное видео. в принципе, сборники ремиксов никого сейчас уже не удивляют, но "zwielicht" радует необычной концепцией - это не просто сборник, а целиком переработанный альбом "dann habe ich umsonst gelebt", где все композиции идут в том же порядке, что и на диске, и при этом ремикшированны самыми различными группами и исполнителями: THE PROTAGONIST faith & the muse, JANUS ASP LIGHTS OF EUPHORIA YENDRI ms gentur, ASSEMBLAGE 23 IN STRICT CONFIDENCE s.i.n.a./pzychobitch, sonar и MEGADUMP - именно в таком порядке они и представлены на альбоме, как видно, все ремикшеры известные, хотя сам набор групп удивляет своей разнородностью. отдельно на каждом ремиксе, наверное, нет смысла останавливаться, упомяну лишь наиболее эффектные, хотя сразу хочется отметить, что ремиксы драйвовых трэков получились куда лучше, чем столь любимые l’ame immortelle баллады - вообще, несмотря на то, что они эти баллады на каждый диск пихают, они, конечно же, явно уступают электро-готическим боевикам. хорош ремикс от JANUS на "epitaph" - композиция сама по себе хороша, как-никак главный хит альбома, и, к счастью, JANUS ам так и не удалось из неё изначальную хитовость вытравить (хотя, судя по всему, пытались). ремикс ASP а на "rearranging" удивил своей беззубостью и неказистостью - видимо, ремикширование не самая сильная сторона этого, без сомнения, талантливого проекта. злобные ebm-щики из LIGHTS OF EUPHORIA не удивили выбором композиции для ремикширования - трэк "шлюха" (slut) у них вышел на славу! настоящий забойный клубный индустриально-готический хит. YENDRI славится ремиксами, на многих трибьютах и сборниках готических ремиксов лишь трэки от YENDRI заслуживают внимания - и тут не исключение, ремикс получился славный, естественно с фирменным эффектом вокодера, правда, к области клубных хитов его трудно отнести, но это ведь не главное. очень хорош эдакий kraftwerkоподобный ремикс на "was halt mich noch hier" от ASSEMBLAGE 23 даже названный "oldschool remix" - опять же, не клубный хит, но очень хорош! неплох и микс от IN STRICT CONFIDENCE на "forgive me", хотя я от них ожидал большего. sonar попытались найти разумный компромисс между rhythm’n’noise и electro gothic - получилось забавно, хотя и странно. и добил меня ремикс от MEGADUMP - то есть с этой группой то мне всё уже давно понятно, но зачем же так извращаться? попытка превратить "the truth behind" в эвро-дэнс (или евро-трэш) удалась на все 100% - не в последнюю очередь благодаря сэмплам типа "yo, dj", но слушать это _совершенно_ невозможно - просто безобразие! подонки! видеочасть диска, без сомнения, порадует фэнов группы, для которых, собственно, и выпущен этот диск, а для остальных ценность представляют лишь несколько трэков (и по секрету - многие из них в оригинале звучат лучше и интересней).