После долгого пятилетнего перерыва немецкое готическое трио ENGELSSTAUB возвращается для того, чтобы поразить всех почитателей своего творчества новым шедевром, имя которому "anderswelt". не стал исключением и ваш покорный слуга. начнем с оформления. на этот раз ему уделено очень большое внимание. по сравнению с предыдущими альбомами или скажем, с третьим переизданием дебютного "malleus maleficarum" состоящим всего-навсего из скромненькой вкладочки-двойнушки, лимитированное издание "anderswelt" представляется настоящим произведением искусства. диск аккуратно уложен в недра специального, прозрачного бокса, а внушительных размеров цветной 24-страничный буклет украшен иллюстрациями, которые вместе с напечатанной рядом лирикой, помогают еще лучше воспринять настроение, создаваемое каждой отдельно взятой песней альбома. теперь о самих песнях и, собственно о главной составляющей, перед которой меркнет любое оформление - музыке. естественно, что после такого продолжительного перерыва, новое творение должно было либо дать группе второе рождение, либо поставить на ней крест. признаюсь, некоторые опасения, возникали и у меня, но к счастью они оказались напрасными. то, что мы слышим на "anderswelt" - это по-прежнему ENGELSSTAUB но теперь на качественно новом уровне. ENGELSSTAUB решили уйти от минималистичного построения песен ранних альбомов, основанном на сочетании характерного dark-folk звучания с оригинальными ритм-структурами. об этом пожалуй теперь напоминают только "the kingdom of blindness" и предпоследняя вещь "a spirit awakens". здесь, как и прежде лидирующим вокалом является вокал марка хофманна, а вот на остальных песнях альбома преобладает пение его сестры зилке. почти не слышно теперь и Януша, но в любом случае такое перераспределение ролей ничуть не повредило общему восприятию альбома и очень органично вписалось в обновленную концепцию группы. это концепция снов наяву, для воссоздания которой используются самые различные приемы и инструменты. шаманские песнопения "dreamcatcher", аутентичные ритмы "a dream within a drream" и "fairyland", печальные готические сказки "a tale" и "die erlosung", все это разные оттенки одной палитры, из которой мастерски рисуется неповторимый образ всего альбома.